【智造未来·专业启航】探索自动化新境界：开启工业新篇章

2024年中国国际工业博览会IAS工业自动化展将于9月24日至28日在国家会展中心（上海）隆重开幕。此次展会展览面积达到28万平方米，预计超过2600家展商参展，吸引逾20万中外专业观众参观。

参展企业包括国内外知名的自动化技术和服务提供商。IAS不仅是一个展示工业自动化领域最前沿科技成果的重要窗口，也是推动智能制造产业发展的关键平台。展会期间还将举办多场专题论坛和研讨会，围绕智能制造、工业互联网、人工智能等热点话题进行深入探讨；同时，参展企业将在展会期间发布最新的技术和产品，引领行业发展潮流。此外，展会还提供一对一商务配对服务，为参展商与买家提供精准对接机会，促进商业合作。

随着两款新型6500万像素LX系列相机的推出，坚固耐用的堡盟LX系列高分辨率万兆网接口相机再添强援。借助集成的EF镜头接口，新款LX相机可以通过堡盟GAPI、堡盟neoAPI或第三方软件轻松配置佳能EF镜头，从而实现焦点和光圈与应用的动态匹配，无需任何外部附件和电缆。这有利于简化集成，降低成本，提高可靠性。相机的动态镜头控制功能主要适用于操作距离和照明条件不断变化的应用，例如医药物流领域中的跟踪系统。

高品质的佳能EF镜头能够提供带大景深效果的高对比度图像。相机还支持由超声波马达驱动的现代化镜头，实现以更低的功耗，、低噪音、快速可靠地完成对焦，从而经济高效、轻松可靠地满足应用要求。相机还搭载Gpixel GMAX3265传感器，具有卓越的图像质量和高达66dB的动态范围。由于像元尺寸仅为3.2µm，因此光学格式非常紧凑（对角线长37mm），这样便于选配镜头，并减少周边阴影的影响。相机曝光时间最短可设置为19µs，抓拍快速移动的物体时，可以减少运动伪影。由于相机分辨率高达6500万像素，通常只需一半数量的相机即可满足应用要求，从而降低系统和集成成本，提高可靠性。 

新款LX系列万兆网接口相机是对图像采集精度和处理速度要求很高的检测应用的理想选择。它们的功能非常丰富，可满足苛刻应用的要求。其具体功能包括多感兴趣区域（Multi ROI）、阴影校正、高动态范围（HDR）、IEEE 1588时间协议（PTP）以及直接光源控制（无需外部控制器）。相机采用坚固的M12接口设计，防护等级为IP65和IP67，工作温度范围为-30°C至60°C，因此特别适合恶劣环境条件下的应用，例如户外体育运动领域的动作分析、轨道交通领域的接触网和受电弓检测。此外，借助万兆网接口，相机可轻松灵活、经济高效地集成至系统中，同时还能以高达1.1GB/s的带宽高效传输图像，从而缩短分析时间。

堡盟推出首款工业级AX智能相机，该相机集成了市场领先的NVIDIA Jetson模块和强大的Sony CMOS传感器，为AI应用提供了一个紧凑、灵活、参数可自由设置的图像处理平台。  使用AX智能相机处理图像时，无需另外连接电脑，从而节省安装空间和系统成本，并简化系统设计和集成。这对于质量检查和过程监控领域的应用而言尤其有利，因为这些应用要求在非常短的时间内处理大量数据，以实现边缘计算。

由于搭载特殊AI核和图形处理器的NVIDIA Jetson Nano或Xavier NX模块，AI系统可灵活运行，没有任何限制。 

AX智能相机配备最新Sony CMOS传感器，分辨率为320万或500万像素，帧率高达77fps，能以高灵敏度、卓越的图像质量以及低噪音检测快速加工过程。借助Linux系统，相机支持任何编程语言，满足不同的应用需求，并能灵活调用各种图像处理库和应用程序编程接口（API）。同时，相机还兼容GenICam以及M12以太网接口和RS232接口，确保系统集成简单、可靠、高效。基于FPGA的自动曝光和自动白平衡等功能可以为具体应用自动提供出色的图像质量，从而确保全部计算能力都可以供图像处理算法调用。相机配有4路光耦输出，输出功率高达120W（最高48V/2.5A），因此无需外部控制器便可直接控制光源，性价比很高。相机可选配已获专利的保护套管系统，防护等级高达IP67，即使在恶劣的环境中也能快速可靠地保护相机和镜头。相机曝光时间最短可设置为1µs，因此还可以检测快速移动的物体。 

瑞士传感器专家堡盟现推出新型CombiLevel PLP70传感器，使连续物位测量变得更简单、更便捷。这款电位计式物位传感器能够自动适应频繁更换的介质，并借助大尺寸触摸屏实现操作友好的过程监控。PLP70传感器最吸引用户的创新亮点是，在测量电导率非常低的介质时性能非常出色。现有的LSP系列传感器能够测量电导率最低为50 μS/cm的介质。现在，这一极限被PLP70超越。它甚至能够测量电导率低至10 μS/cm）的过程介质。因此，PLP70的测量范围远远超出传统的电导率极限，可以测量工艺用水等介质。“PLP70在测量各种介质或频繁更换的介质时特别高效。传感器采用不受介质影响的测量原理，即使在非常苛刻应用中也拥有超高的重复精度。”堡盟产品经理Julian Budde说道，“这类应用通常涉及低电导率的膏状、粘性或泡沫等难测介质。”

响应时间短，精度高：提高过程效率

PLP70电位计式物位传感器还配备IO-Link接口，确保高效的过程监测和控制，大大提高灵活性。凭借其可靠的测量结果，用户可以很方便地完成过程优化，例如监测进料罐和储罐中的液位。由于响应时间短（不到100ms），PLP70非常适合用于高动态过程监测，如灌装生产线上快速变化的液位测量。快速和高精度液位测量的效果立竿见影：显著提高物料和资源的利用率。 

诸如PLP70等无浮球物位传感器的适用范围从工业应用（工艺罐、清洗和过滤设备、水处理装置、农业机械）到卫生应用（灌装生产线、储罐和缓冲罐、工艺罐、过滤和清洗设备），非常广泛。

借助堡盟显示模块简化过程监控

PLP70采用久经考验的堡盟显示模块。所需要的全部信息都能清晰显示，一目了然。“通过改变背景颜色，清晰显示当前的过程状态，即使站在远处查看也一目了然，大大简化过程监测。”Julian Budde解释说。堡盟温度、压力、电导率和流量传感器均配备统一的堡盟触摸显示模块，用户非常熟悉，他们可以很方便地直接在传感器上进行操作。现在，堡盟所有过程传感器都采用标准化显示模块。 

堡盟推出OX系列新型传感器，为轻松完成定位和质量检测任务提供解决方案。借助OX系列智能型2D轮廓传感器的轮廓分析功能，用户能够以更低的成本完成装配和搬运领域中以往颇具挑战性的各种定位和检测任务。通过直观的Web界面，可以直接对集成的传感器进行参数设置。新型传感器采用紧凑型外壳和以太网供电（PoE），因此易于集成。OX系列传感器精度高达5 µm，为实现可靠、的解决方案提供了新的可能性。新型OX系列传感器的加入，再次扩充了堡盟装配和搬运用传感器解决方案。

质量控制、幅边控制和机器人定位的智能解决方案

OX系列智能型2D轮廓传感器可用于任何需要通过分析高度测量数据来完成合格/不合格检测或定位任务的应用。这款智能型传感器配备全套工具，能够直接在内部完成轮廓数据处理。无需任何外部操作，传感器便能以高达5 µm的精度将X/Z位置值传输到控制器。因此，OX系列为质量控制、幅边控制和机器人定位提供了经济高效的解决方案。新型传感器采用紧凑型设计和以太网供电（PoE），只需一根电缆便可实现连接。OX系列适用于装配件的高度检查、机器人应用中的控制和定位任务——例如取放操作中工件在传送带的位置检查或汽车车身组装过程中的间隙检查。

集成Web界面，操作简单

由于集成Web界面，智能型轮廓传感器操作简单，令同类产品望尘莫及。借助图形化显示功能，用户可自行设定多达7个测量值。该系列传感器的另一个优势在于通过Web界面实现测量任务的实时可视化，从而直接查看、调整和优化传感器的设置。此外，传感器的测量范围达500 mm，视场达300 mm，提高了众多应用的设计灵活性。

通过安全认证的堡盟新型EAM580RS编码器专为移动机械和户外应用而开发，简化了系统安全设计。随着移动机械自动化水平的不断提高，对安全解决方案的需求也在不断增长，这反过来又会产生额外的费用。EAM580RS值编码器等通过安全认证的组件可减少安装工作量和成本，从而减轻客户的负担。凭借EAM580RS，堡盟成为首批满足最新功能安全性要求（SIL2/PLd认证，符合IEC 61508、ISO 13849:2023和IEC 61800-5-3）的制造商之一。由于通过了安全认证，大大减少相关文档工作，从而简化并加速工程设计和系统认证。EAM580RS进一步扩展了堡盟用于安全相关应用的编码器产品组合。 

安全、坚固、——专为环境恶劣的户外应用而开发

EAM580RS不仅仅是一款更加坚固的工业编码器。这款磁式安全编码器专为环境恶劣的户外应用和移动机械（如装载起重机、塔式起重机和移动式工作平台）而开发。它采用不锈钢外壳，能够有效抵御具有腐蚀性的环境条件和介质，同时还不受冲击和振动的影响。精度高和速度快才能显著提高安全性。强大的EAM580RS就具有超高的精度和超快的传输速率。因此，安装EAM580RS之后，移动机械的性能将大大提高。

设置方便并提供重要的辅助数据

除了通过安全认证外，坚固型EAM580RS还有一个优势——提供易于使用的辅助数据。具体而言，它提供有关转数、运行时间和输入电压的信息，可用于机器监控等用途。此外，借助免费的堡盟传感器套件（BSS），用户还可以轻松地对编码器进行设置，以满足各种要求。

堡盟新型PL240电容式传感器采用创新的智能测量原理，即使在苛刻的工况下，比如储罐内壁附着有膜层或残留物，也能可靠地进行非接触式点物位检测。

这款电容式传感器适用于检测液体及其他介质的物位。凭借技术优势，它甚至能够在不直接接触介质的情况下透过塑料或玻璃容器壁检测液位。这带来了很多好处，尤其是在检测密闭容器中的腐蚀性液体、食品或实验室液体，或需要避免与异物颗粒直接接触时。

非常适合易形成膜层的介质

然而，如果储罐液位下降时内壁仍然有微膜层或残留物附着，传统的电容式传感器往往无能为力——无法准确区分介质和残留膜层，这可能会导致机器空转。此外，在此类应用中，即使受到轻微的影响，传统的电容式传感器也非常敏感。例如，只是轻轻触碰储罐就可能导致开关错误。

堡盟新型PL240电容式传感器完全不受这种情况的影响，即使容器壁厚度高达6 mm也是如此。PL240安装在塑料或玻璃容器外部，能够通过挂料补偿可靠检测清洁液、牛奶或试验液体等水性介质的点物位。湿气和潮气几乎不会对传感器造成干扰，就像储罐被触碰一样。

几乎无需设置便可立即投入使用

这款紧凑型点物位传感器可通过胶带、电缆扎带或螺钉直接快速地安装在储罐或管道上。由于性能出色，传感器和储罐之间的间隙可达1 mm。因此，针对难以进行直接接触式检测的交换式罐箱，传感器可安装在机器部件上。

PL240在大多数应用中都能快速投入使用，无需进行设置，例如实验室自动化、设备工程和半导体生产。

PL240点物位开关为堡盟广泛的智能流体监测产品组合再添用户友好型解决方案。

堡盟工业用产品组合又添新成员——高度仅为22mm的超紧凑型多圈编码器EB360。这款全密封、非接触式新型编码器专为苛刻的应用而设计，即使在恶劣环境下也能确保无磨损运行。这便是堡盟的特色所在：EB360编码器集紧凑的设计和出色的性能于一身，即便在多尘、肮脏或潮湿环境下也能将角度和速度的测量精度保持在±0.3。这款无磨损编码器非常适合用于纺织机械、包装系统和医疗工程领域。EB360不含任何活动部件，用户无需进行耗时的维护工作和成本高昂的停机操作。这充分体现了堡盟在编码器技术领域秉承的“先锋”精神：在拥有如此高精度的同类产品中，非接触式多圈编码器EB360的紧凑型设计无出其右。

不受纤维、灰尘或液体的影响

EB360采用节省空间的模块化设计，包含一个感应单元和一个转子，方便集成到机械和装置中。如此一来，EB360便能无磨损运行，从而开辟全新的应用领域。EB360磁式编码器出众的可靠性得益于其采用的非接触式感应原理——不含任何活动部件。此外，EB360采用全封装感应电子元件，有效防止液体、纤维或灰尘侵入。

节省空间，性能出色

堡盟从一开始就对这款新型编码器有着苛刻而明确的要求。产品经理Sebastian Köster说道：“EB360的设计初衷便是要在工厂自动化用编码器领域设定新的行业标准：一款采用非接触式感应原理实现免维护和无磨损运行的超小型多圈编码器。”从研发人员的角度来看，这是一款非常成功的产品。EB360采用IP67防护等级（可选配IP69K），安装外壳高度仅为22mm，这种节省空间的设计让机器设计也更加灵活。那么EB360的测量精度又如何呢？“在这种小尺寸无轴承多圈磁式编码器产品中，EB360的测量精度堪为翘楚。”Köster说道。

堡盟边缘检测传感器产品家族再添新成员：凭借OE60和OE40这两款高性能创新产品，堡盟在自动边缘测量领域再次树立了新标准。OE60边缘检测传感器可在长达100 mm的距离内实现重复精度达1 µm的边缘测量，令同类产品望尘莫及。再加上易于集成的OE40边缘检测传感器以及OX系列智能型2D轮廓传感器，堡盟不断扩大其产品组合，能够为众多应用提供高精度解决方案。其中，边缘检测传感器的典型应用是幅边控制，适用于各行各业。除此之外，它还可用于定位以及间隙和直径检测。

适合任何安装条件的理想解决方案

由于每一种应用都有其特殊要求，因此堡盟新型边缘检测产品组合提供了满足各种精度要求和安装条件的定制解决方案：

· OX系列智能型2D轮廓传感器通过入射光原理进行边缘检测；

· OE40采用带反光板支架的紧凑外壳和即插即用技术，可利用对射式原理进行测量；

· OE60采用发射器-接收器原理，感应头之间的距离达300 mm。

由于感应头可通过标准Modbus RTU协议直接集成至控制系统中，高精度OE60边缘检测传感器无需借助控制单元即可作为独立设备安装，这样既可避免安装更多设备，又能降低总成本。

电池生产和包装行业的理想选择

堡盟新型边缘检测传感器是电池电芯生产的理想选择。在此应用中，由于各层材料（阳极、阴极和隔膜）之间的位置决定了电池的使用寿命、容量甚至安全性，所以必须进行幅边测量。这正是堡盟OE40和OE60边缘检测传感器的用武之地，它们能够显著提高产品质量。在电池生产中，还有一点非常关键，那就是即使在高速运转的情况下必须可靠检测各个幅边，OE60就能做到这一点。其响应时间很短，精度高达1 µm，无需额外的滤波处理。这样，传感器可以在没有时间延迟的情况下检测到幅边的任何位置变化。

OE40可快速投入使用，在包装行业具有明显优势。光电传感器无法可靠地测量透明薄膜的边缘位置，而这款带反光板支架的边缘检测传感器能够做到这一点。这是因为它采用专用的透明物体测量模式，可确保过程稳定性，例如在用作包装封口的透明薄膜的送料过程中。

高性能边缘测量产品系列

作为堡盟高性能产品系列的新成员，新型OE60和OE40边缘检测传感器以及OX系列智能型2D轮廓传感器能够以不同精度在各种安装条件可靠地进行边缘测量，满足多方面的应用要求。